uscite di ottobre 2018

in data
questa volta mi tocca fare tutto scritto, inquanto non mi va la videocamera, quindi inziamo con l elenco non definitivo dei drami che usciranno questo ottobre e dove potremmo trovare le traduzioni. pian piano cercherò di aggiornare le uscite.
( QUANDO VEDETE QUESTI SEGNI ---- SIGNIFICA CHE NON SO ANCORA LE SPECIFICHE, SPERO DI AGGIUNGERLE AL PIù PRESTO)



Escapers

la storia segue le persone, incluso Ji-Wook (Lee Hak-Joo), che fugge nei sogni per dimenticare il dolore della realtà. Ji-Wook è un detective con eccellenti capacità di memoria.
EPISODI: 1
TRASMESSO:KBS2 ----
PAESE: sud corea
TRADUZIONE:-----





Such a Long Goodbye

Bae Sang-Hee (Lim Ju-Hwan) è un romanziere. Sta attraversando un periodo difficile per finire il suo secondo romanzo. La sua fidanzata da molto tempo è Jung Yi-Na (Jang Hee-Jin). Lavora come editore per una casa editrice. Bae Sang-Hee si tormenta per il suo lavoro e la sua vita amorosa.
EPISODI:1
TRASMESSO:KBS2 ----
PAESE: sud corea
TRADUZIONE:-----

That Time When Time Stops


Un viaggiatore del tempo incontra una donna e trova il significato della sua vita

EPISODI:12
TRASMESSO:KBS W ----
PAESE: SUD COREA

Bad Papa

Yoo Ji-Cheol (Jang Hyuk) fa una scelta per diventare una cattiva persona per diventare un buon padre.
Yoo Ji-Cheol era un grande pugile, ma ha perso tutto in un attimo. Tutti i suoi soldi e la sua fama svanirono e la sua vita fu rovinata. Decide di prendere il controllo della sua vita attraverso le arti marziali miste.
EPISODI:32
TRASMESSO:MBC 1/10/2018
PAESE:SUD COREA

The Beauty Inside

Una donna cambia aspetto ogni volta che si verifica un certo fenomeno soprannaturale. Un uomo si innamora di questa donna.

Han Se-Kye (Seo Hyun-Jin) è una grande attrice. È conosciuta come una piantagrane e oggetto di molte dicerie. La sua vita è un mistero, ma, in realtà, soffre di un fenomeno insolito. Ad un certo punto ogni mese, il suo aspetto cambia in una persona diversa. Vive una settimana ogni mese con un aspetto diverso. Han Se-Kye incontra Seo Do-Jae (Lee Min-Ki). Seo Do-Jae è un dirigente di una compagnia aerea. Sembra perfetto con un aspetto attraente e dotato di intelligenza, ma soffre di un'incapacità di riconoscere i volti. Nasconde questa disabilità e cerca di memorizzare le persone con le loro abitudini e manierismi. Il volto della sola persona che è in grado di riconoscere è Han Se-Kye. Incontrandola, la sua vita cambia.
EPISODI:----
TRASMESSO:JTBC 1/10/2018
PAESE:SUD COREA
TRADUZIONE:-----

Manpuku

Ambientato ad Osaka prima della guerra.

Fukuko (Sakura Ando) ha una madre e due sorelle più grandi. Lei e la sua famiglia sono povere, ma è amata dalla sua famiglia. La sua sorella maggiore si ammala e muore. La sua seconda sorella si sposa e lascia la loro casa. Fukuko decide di incoraggiare se stessa.

Alcuni incidenti portano a Fukuko che incontra il giovane uomo d'affari Manpei (Hiroki Hasegawa). Si innamorano e alla fine si sposano. Gli affari di Manpei attraversano un ciclo di successi e insuccessi. All'inizio Fukuko tollera solo le idee di Manpei, ma lei acquisisce forza e lo sostiene nelle sue uniche imprese imprenditoriali. Infine, la coppia sviluppa ramen istantaneo.

EPISODI:151
TRASMESSO: NHK 1/10/2018
PAESE: GIAPPONE
TRADUZIONE: -----

Where Stars Land


La serie drammatica segue persone che lavorano diligentemente nell'aeroporto internazionale di Incheon.

Lee Soo-Yeon (Lee Je-Hoon) si è laureato presso il prestigioso KAIST (Korea Advanced Institute of Science and Technology). Inizia il lavoro all'aeroporto internazionale di Incheon e si concede un obiettivo di sei mesi per abituarsi a lavorare lì. Lee Soo-Yeon è un uomo misterioso che tiene le persone a distanza.

Lì, incontra Han Yeo-Reum (Chae Soo-Bin). È una nuova dipendente nel team di servizio passeggeri. Vuole essere una perfezionista, ma la sua realtà è un po 'diversa. Lei fa molti errori.

EPISODI: ------
TRASMESSO:SBS
PAESE: SUD COREA
TRADUZIONE: ------

The Smile Has Left Your Eyes

Un detective pensa di smettere di lavorare. Affronta un caso di omicidio studentesco universitario mascherato da suicidio. Il detective diventa ossessionato dalla risoluzione del caso. Ha una sorella giovane e incontra un uomo. L'uomo non ricorda quando era piccolo. Non è una brava persona, ma ha simpatia per lui. Il detective cerca di allontanare l'uomo dalla sorella minore. Il detective sospetta che l'uomo sia in qualche modo coinvolto nel caso di omicidio studentesco universitario. L'uomo e la sorella minore del detective si innamorano.

EPISODI:----
TRASMESSO:TVN 03/10/2018
PAESE: SUD COREA

Ten: Tenhodori No Kaidanji
Hiroyuki Igawa (Yuki Furukawa) guadagna scommettendo su partite di mahjong contro giocatori amatoriali. Incontra Takashi Ten (Goro Kishitani) che è un eccellente giocatore di mahjong. Takashi Ten e Hiroyuki Igawa decidono di sfidare i giocatori di mahjong professionisti che si classificano ai vertici.
EPISODI:-----
TRASMESSO: TV TOKYO 03/10/2018
PAESE: GIAPPONE
TRADUZIONE: ------

Black Scandal


Sara Fujisaki (Sayaka Yamaguchi) è una grande attrice e si sposerà presto. I media improvvisamente riferiscono di avere una relazione, il che è totalmente falso. Anche se lei non vuole, Sara Fujisaki tiene una conferenza stampa per discutere lo scandalo. Riceve critiche acute da parte del pubblico e la sua carriera di attore è ormai rovinata. Anche sua madre muore. Sara Fujisaki si sente come se fosse all'inferno.

5 anni dopo, Sara Fujisaki scopre che l'intero scandalo dell'adulterio è una cospirazione. Ora ha cambiato la sua apparizione attraverso la chirurgia plastica. Per vendicarsi, Sara Fujisaki utilizza lo pseudonimo di Arisa Yagami e inizia a lavorare come manager presso la stessa società di gestione in cui era una volta un cliente. Sara Fujisaki presto affronta una scioccante verità dietro il suo scandalo.

EPISODI: ---
TASMESSO: NTV 04/10/2018
PAESE: GIAPPONE
TRADUZIONE: ----

Dae Jang-Geum Is Watching



San-Hae (Shin Dong-Wook) è il fratello maggiore e ha un eccellente senso del gusto. Lavora in un'azienda e coinvolge il debuttante Bok Seung-A (Kwon Yuri). Jin-Mi (Lee Yeol-Eum) è la seconda sorella e ha un eccellente olfatto. Jung-Sik (Kim Hyun-Joon) è il fratello più giovane e ha eccellenti capacità culinarie. Lui è un vlogger su YouTube.


EPISODI:---
TRASMESSO:MBC 04/10/2018
PAESE: SUD COREA
TRADOTTO: ----

Too Bright Outside for Love


Yang-Hee (Choi Gang-Hee) è un regista teatrale. Si stanca delle situazioni difficili che la circondano. Un giorno, incontra Pil-Yong (Go Joon). Non si sono visti in 19 anni, quando hanno frequentato la stessa università. Presto, la vita di Yang-Hee cambierà.
EPISODI: 1
TRASMESSO:KBS2 05/10/2018
PAESE: SUD COREA
TRADOTTO: ----


Kekkon Aite wa Chusen de

A causa del basso tasso di natalità della nazione e dell'invecchiamento della popolazione, il governo giapponese attua una nuova politica. La nuova politica richiede che singoli uomini e donne di età compresa tra i 25 e i 39 anni si rechino a date fisse programmate dal governo. Il governo seleziona casualmente uomini e donne come partner di appuntamento al buio. Ogni persona può dire no 2 volte se non gli piacciono i loro partner. Se dicono di no per la terza volta, devono servire per 2 anni un gruppo di supporto alle attività antiterrorismo.

Tatsuhiko Miyasaka (Shuhei Nomura) è un uomo single di 26 anni e lavora come sistemista. Vive a Tokyo da solo. A causa del trauma dei suoi giorni di scuola media, non si fida delle persone e ha paura dei germi.

Nel frattempo, Nana Fuyumura (Rin Takanashi) è una bella donna single e lavora in una stazione radiofonica. Vive con la sua famiglia a Tokyo.

Tatsuhiko Miyasaka e Nana Fuyumura si incontrano in un appuntamento al buio con mandato del governo.

EPISODI: 8
TRASMESSO:FUJI TV 06/10/2018
PAESE: GIAPPONE
TRADUZIONE:-----

Ms. Ma, Nemesis


Una donna è falsamente accusata di aver ucciso sua figlia. Lei fugge dalla prigione. Per rivelare la verità sulla morte di sua figlia risolve i casi intorno a lei.


EPISODI:-----
TRASMESSO:SBS 06/10/2018
PAESE: SUD COREA

Matrimonial Chaos

Jo Seok-Moo (Cha Tae-Hyun) si è laureato in una prestigiosa università, ma ha perseguito il suo sogno di diventare un musicista piuttosto che trovare un lavoro tradizionale. Jo Seok-Moo non è diventato un musicista e, a causa della sua età avanzata, non è riuscito a trovare un lavoro decente. Quindi ha iniziato a lavorare in un'azienda di servizi di sicurezza. Lì, ha incontrato Kang Whee-Roo (Bae Doo-Na) per la prima volta come sua cliente. Sono sposati da 3 anni, ma Jo Seok-Moo chiede il divorzio. Non hanno molto in comune. Jo Seok-Moo ha una personalità testarda e si diverte a passare il tempo da solo, mentre Kang Whee-Roo è disinvolta e ha una personalità positiva.

Di fronte a loro appaiono la coppia sposata di Jin Yoo-Young (Lee El) e Lee Jang-Hyun (Son Seok-Koo). Jin Yoo-Young è il primo amore di Jo Seok-Moo.
EPISODI: ---
TRASMESSO: KBS2 08/10/2018
PAESE: SUD COREA
TRADUZIONE: ----

Suits

Shogo Kai (Yuji Oda) è un avvocato in uno dei 4 grandi studi legali in Giappone. È bravo nel suo lavoro, ma è arrogante. Shogo Kai pensa solo a vincere e pensa che l'unico modo per soddisfare i suoi clienti sia vincere. Si sta avvicinando a diventare un partner senior dello studio legale. Il capo di Shogo Kai si preoccupa della sua attenzione a vincere sopra ogni altra cosa. Come condizione della sua promozione presso lo studio legale, il suo capo gli chiede di assumere un giovane avvocato come socio. Shogo Kai intervista i potenziali giovani avvocati e incontra Daiki Suzuki (Yuto Nakajima). Daiki Suzuki ha un'alta intelligenza e la sua capacità di memoria è sorprendente.

Quando Daiki Suzuki era un bambino, ha perso i suoi genitori in un incidente. Fu poi cresciuto da sua nonna a Shizuoka. A causa di difficoltà finanziarie, lavora a tempo parziale. Daiki Suzuki aveva diritto a sostenere l'esame Bar a un certo punto, ma fu sorpreso a sostenere gli esami di ammissione all'università per altre persone. Fu quindi espulso dalla scuola superiore e bandito dal sostenere l'esame del Bar. Dopo essersi trasferito a Tokyo, Daiki Suzuki prende parte a piccoli crimini per fare soldi, come sostenere gli esami per altre persone. Ha bisogno di fare un sacco di soldi anche a causa della sua nonna malata. mentre affronta la più grande crisi della sua vita e incontra Shogo Kai.

EPISODI:----
TRASMESSO:FUJI TV 08/10/2018
PAESE: GIAPPONE
TRADUZIONE:----

Bokura wa Kiseki de Dekite Iru

Kazuki Aikawa (Issey Takahashi) ha lavorato come docente universitario per un anno e mezzo. Insegna il tema dell'etologia. È affascinato dal mistero delle creature viventi e ha la tendenza a concentrarsi solo su questo. Non è abile nel seguire le regole o essere puntuale e ciò gli causa problemi di lavoro all'università.

La lezione di Kazuki Aikawa è rara. Dà un incarico ai suoi studenti che consente agli studenti di esprimersi. Gli studenti però si confondono, perché Kazuki Aikawa dice loro che non conosce la risposta. Gli studenti sono colpiti dalle strane maniere di Kazuki Aikawa. Questo li porta a ricordare come erano le loro menti durante la loro infanzia.
EPISODI:----
TRASMESSO: FUJI TV 09/10/2018
PAESE: GIAPPONE
TRADUZIONE:----

Chugakusei Nikki


Hijiri (Kasumi Arimura) sognava di diventare un insegnante. Quindi inizia a lavorare come insegnante di scuola media in un villaggio sperduto. Il suo fidanzato Katsutaro lavora per una grande compagnia. Sono fidanzati da quando Hijiri era al college. Ora, devono mantenere una relazione a distanza, ma Hijiri diventa attratto da uno dei suoi studenti.

EPISODI:----
TRASMESSO:TBC 09/10/2018
PAESE: GIAPPONE
TRADUZIONE:----

Kemono ni Narenai Watashitachi

La 30enne Akira Shinkai (Yui Aragaki) sorride sempre ed è perfetta al lavoro. A lei importa troppo di quelli che le stanno intorno. Il 33enne Kosei Nemoto (Ryuhei Matsuda) lavora come contabile. Lui è amichevole e popolare tra le donne. Tuttavia, non si fida di nessuno e non si innamora facilmente. Akira Shinkai e Kosei Nemoto si incontrano in un bar e si attraggono l'un l'altro.

EPISODI: ----
TRASMESSO: NTV 10/10/2018
PAESE: GIAPPONE
TRADUZIONE: ----

Legal V

Shoko Takanashi (Ryoko Yonekura) è un ex avvocato. A causa di un incidente, è stata espulsa dalla professione di avvocato. Shoko Takanashi persuade un professore universitario, che è accreditato come avvocato, ad aprire uno studio legale. Assume un avvocato e un paralegal per lavorare nello studio legale. La squadra va in cerca di vittoria legale. Si imbattono in una grande azienda in una causa civile. Mentre si lavora la squadra sperimenta situazioni difficili.
EPISODI:----
TRASMESSO: TV ASAHI 11/10/2018
PAESE: GIAPPONE

Great Love: With You Who Forget Me

Nao Kitazawa (Erika Toda) è una dottoressa di 34 anni. Lei è impegnata a lavorare in una clinica. Nao Kitazawa decide di fidanzarsi con il collega medico Yuichi Ibara. Non è follemente innamorata di lui.

Un mese prima della sua cerimonia nuziale, Nao Kitazawa ha un fatidico incontro con Shinji Mamiya (Tsuyoshi Muro). È un romanziere che non ha successo e tiene anche un lavoro part-time. Si innamorano l'uno dell'altro, ma a Nao Kitazawa viene diagnosticata la malattia di Alzheimer.
EPISODI:-----
TRASMESSO: TBS 12/10/2018
PAESE: GIAPPONE
TRADUZIONE: -----

Sakanoue Animal Clinic Story

Tatsuya (Masaki Aiba) è un veterinario. Smette di lavorare in un ospedale per animali e dovrebbe lavorare per il veterinario Tokumaru in un ospedale per animali a Kagurazaka, Tokyo, dove è nato e cresciuto. All'improvviso, Tokumaru affida l'ospedale degli animali a Tatsuya e scompare. Tatsuya è confuso, ma tratta gli animali con un cuore caldo e interagisce con i proprietari degli animali.

EPISODI:----
TRASMESSO: TV ASAHI 12/10/2018
PAESE: GIAPPONE
TRADUZIONE: ------

Showa Genroku Rakugo Shinju


Ambientato durante il periodo iniziale della Showa, Yakumo (Masaki Okada) entra nel mondo del rakugo (performance di storytelling). Forma un'amicizia con il talentuoso cantastorie Yurakutei (Ikusaburo Yamazaki).

Yakumo ammira il talento e le difficoltà di Yurakutei per raggiungere il suo livello di prestazioni. Con l'aiuto della geisha Miyokichi (Aya Omasa), Yakumo cresce come un narratore di rakugo. Yurakutei e Miyokichi si sposano, ma muoiono in un misterioso incidente.

Yakumo prende Konatsu (Riko Narumi), che è il figlio di Yurakutei e Miyokichi, e la solleva. Konatsu cresce accusando Yakumo come il nemico dei suoi genitori. Il discepolo Yotaro (Ryo Ryusei) di Konatsu e Yakumo insegue la verità della morte dei suoi genitori, che Yakumo nasconde.
EPISODI:10
TRASMESSO: NHK 12/10/2018
PAESE: GIAPPONE
TRADUZIONE: ------

Dorokei


Tsutomu Madara (Kento Nakajima) è un detective alle prime armi nella sezione investigativa numero 3 del dipartimento di polizia metropolitana di Tokyo. La sezione di indagine n. 3 riguarda reati minori come il furto. Tsutomu Madara perde entusiasmo per il suo lavoro.

Un giorno, Tsutomu Madara incontra il maestro ladro Garasu Kemuri (Kenichi Endo). Tsutomu Madara non sa perché, ma Garasu Kemuri lo aiuta a risolvere i casi.
EPISODI:----
TRASMESSO: NTV 12/10/2018
PAESE: GIAPPONE
TRADUZIONE: ------

Commenti

Posta un commento